你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
你呢?（ㄋㄧˇㄋㄜ˙／ ニィナ）
です。
中国語・台湾華語の「你呢?」は
あなたは？／あなたはどう？
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
フレーズ解説
| < 你呢?（ㄋㄧˇㄋㄜ˙／ ニィナ） > 「你」は「你好」でも使われる単語ですね。 「あなた」という意味です。 「呢」は名詞の後に付いて「～についてはどうなっているか」という意味を持つ助詞になります。文脈によって「～はどう？」や「～はどこにある？」とニュアンスが異なることがあります。 今回紹介するフレーズ「你呢?」は前文の内容を受けて「あなたはどう？」というニュアンスになります。 |
用法
前文や文脈があってこそこの表現が役に立ちます。
例えば、
我想喝珈琲,你呢?：わたしはコーヒーが飲みたいですが、あなたは（何が飲みたいですか）？
のように前文・文脈があるパターンに使います。
「私は〇〇ですが、あなたは？」といいう使い方です。
また、質問されてそれ回答した後、聞き返す時にも使えます。
A 你要哪個？：どれにしますか？
B 我要這個,你呢?：わたしはこれにしますが、あなたは（どれにしますか）？
このように質問の内容を相手に聞き返すことが出来ます。
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
