你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
不知道 |
中国語・台湾華語の「不知道」は
分からない／知らない
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
フレーズ解説
| < 不（ㄅㄨˋ／ Bù ／ ブー） > 否定を表す語句です。 動詞や助動詞に付きます。 |
| ＜ 知道（ㄓㄉㄠˋ／ zhīdào／ ジーダオ） ＞ 「分かる」「知っている」という意味の語句です。 「知（ㄓ／ zhī）」の発音が少々難しいです。 舌をそり上げ、息を下に当て舌を震わせるように発音します。 カタカナでいうと「ズ」と「ジ」の間のような音がします。 |
関連用語
「分からない」という意味の中国語・台湾華語は他にもあります。
「不知道」は知識・経験がなくて分からない、知らないというニュアンスがあります。
以前紹介した
「聽不懂」「看不懂」は聞いてみて分からない、見てみて分からないというニュアンスがあります。
使い分けとしては、
「不知道」→話の内容・情報が分からなかった時
「これ知ってる／分かる？」→「知らない／分からない」といったケース
「聽不懂」「看不懂」→話・文章自体が分からなかった時
何について話しているか、書いてあるかが分からないケース
です。
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
