こんにちは、TOCFL試験に向け台湾華語を学習しているナオです!
今回は私が使っていて便利で台湾華語の学習に役立ったアプリを5つ紹介します!!
台湾華語の学習だけでなく、旅行先や台湾人とメッセージのやり取りをする際にもとても役立つので是非参考にして下さい!!
➀音声翻訳
日本語 ⇄ 台湾華語の翻訳専用アプリです。
入力は文字入力と音声入力があります。検索結果は音声確認することが出来ます。Google翻訳は機械音声ですが、こちらのアプリは肉声でネイティブ発音なので、発音練習にもってこいです。あと、Google翻訳よりも翻訳の精度が高い気がします。
②日臺辞書Free
こちらは辞書アプリです。
このアプリの優れている点は、
・ボポモフォの記載があること
・発音が聴けること
・類似語、活用方法が記載されていること
です。
私が使っているのはFree版なので、仕方ないことなのかもしれませんが、注音記号であるボポモフォが間違って表示されることがあります。例えば、「和」など複数の読み方・発音の仕方がある単語についてです。
それ以外の点については文句なしで使い勝手のよいアプリです!
③中国語(繁体字) 5,000フレーズ
こちらのアプリは主にクイズ形式で台湾華語を学習できるアプリです!
起動させると、トピックやシーンやクイズ形式がランダムで組み合わされ、クイズを解答していくアプリです。5,000フレーズも収録されているので、しばらくは飽きずに学習することができます!
④簡体繁体変換
台湾華語(繁体字の中国語)を学習していると、繁体字の情報量って思いのほか少ないことに気付かされます。ネットで検索をかけても簡体字中国語の情報が圧倒しています。そういった時、わざわざ繁体字の情報を探さなくてもこのアプリで簡体字→繁体字に変換すれば楽々です!
繁体字→簡体字の変換も可能です!私は中国人とメッセージのやり取りをする際に活用しています。
⑤ボポモフォ サイト
アプリではないので、番外編になるのですが、こちらはボポモフォの発音を学べるサイトです。お気に入り登録して待ち受け画面に登録すればアプリのように使うことが出来ます。
國語日報社のボポモフォ発音サイト
https://www.mdnkids.com/BoPoMo/
ボタンを押せば、発音が聴けるので自分のペースで発音を学習できる点はとても良いです。
【関連記事】