你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
她是我太太 タースーウォタイタイ |
中国語・台湾華語の「她是我太太」は
彼女は私の妻です
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「 她是我太太 」のフレーズ解説
| < 她（ㄊㄚ／Tā／ター） > 「彼女」という意味です。 「彼“女”」です！ 「彼」は同音で「他」ですので注意です！ |
| < 是（ㄕˋ／shì／スー） > 「～です」という意味です。 英語でいうbe動詞ですね。 |
| < 我（ㄨㄛˇ／wǒ／ウォ） > 「私」という意味です。 男女ともに使います。 |
| < 太太（ㄊㄞˋ˙ㄊㄞ／tàitài／タイタイ） > 「奥さん」という意味です。 また、既婚女性に対して「～さん」という意味でも使います。 発音は第四声＋軽声の組み合わせです！ 用法については次項でさらに解説します！ |
ちなみに、「她是我的太太」とも表現します！
「的」は「～の」という意味ですが、
「私の奥さん」や「私の兄」「私の母」等親族を示すとき、「的」は省略されてしまうことがあります！
「太太」の使い方
「太太」には「➀奥さん」「②（既婚女性に対して）～さん」という主に二つの使い方があります！
フレーズとして紹介した「她是我太太」では「➀奥さん」という意味で使っています。
「②～さん」という意味で使う場合は、苗字のあとに「太太」を付ければよいです！
ただ、注意するべき点があります！
「太太」の前につく苗字は夫の苗字になります！
例えば、夫が張さんで妻が林さんだった場合は、
林さんを呼びかける時は「林太太」ではなく、
「張太太」となります！！
中国や台湾では、夫婦は異なる苗字をもっています。
ですから、上記のように呼び分ける必要があります。
知っていないと困惑しますし、中国語・台湾華語の試験（TSK・中国語検定・TOCFL等）でも問われることもありますので、是非覚えておきたいですね！
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
