こんにちは、台湾華語猛烈勉強中のNaoです。
台湾華語を知って一年、勉強し始めて4か月経ちました。
勉強をしているうちに壁にぶつかったことも苦労したこともあります。
今回はこれから台湾華語を勉強される方向けに「台湾華語の勉強の始め方」を伝授します!!壁にぶつかっても負けない心構えをここで学んでくださいね。
台湾華語の勉強を始める前に!!
台湾華語を勉強しようと思ったからには、何かしろのきっかけ・理由があると思います。
「台湾が好き」「台湾旅行に行った際、現地の言葉が使いたい!」
「台湾人の恋人がほしい!!」
是非、その想いを大事にして下さい!!
というのは、日本で台湾華語を勉強するのは、英語や大陸式の中国語を勉強するよりは少しばかりハードルが高いからです。
ハードルが高い理由は👇これです。
・大陸式中国語の方が使用人口が圧倒的に多い。 ・台湾華語の教材が少ない。 ・台湾華語に接する機会が少ない。 ・ボポモフォ(台湾版のひらがな)を理解できるのは台湾人だけ。 ・日本に来る台湾人は日本語が上手な人が多い。 |
台湾華語を勉強する上で、日本にいると不便に感じることがあります…。
繁華街を歩いていて耳に飛び込んでくる中国語、それはほとんどが大陸式中国語です。YouTubeで中国語字幕を見かけますが、多くは簡体字、つまり大陸式中国語です。
台湾人の友人が出来たとして、彼らに台湾華語を教わろうにも、教材が少ないため体系的に教わることは難しいと感じます。また、日本に来る台湾人は日常会話レベルの日本語を習得している場合が多いような気がします。それだと、台湾華語で話すきかっけを失ってしまうことがあるでしょう。
ですから、多少不便さを感じても台湾華語に対する想いを忘れず勉強し続けることが大事なのです!!
目標設定!!
勉強を始めるにあたって、大切なことは目標を設定することです。それは、どの程度の台湾華語を身に付けるか目標を決めるということです。それをするだけで上達する速度が早くなります(実体験)
👇目標の設定方法についてお話します。
まず、語学を習得するには以下四つのスキルが必要ということを押さえてください。
➀読解力(見て内容が理解できる)
②聴解力(聞いて内容が理解できる)
③作文力(理解できた内容を書ける)
④話す力(理解できた内容を話せる)
➀と②がインプットの力、③と④がアウトプットの力です。
また、この四つのスキルをどの程度のレベルまで高めたいかも重要です。
・外国人観光者レベル
・台湾人の日常会話レベル
・ビジネスレベル …等々
これを組み合わせると以下のような目標を設定することが出来ます。
<目標設定の例> ・読み書きは必要としないけど、台湾人と日常会話がしたい(②と④の日常会話レベル) ・話すことは苦手だから、まずは簡単な読み書きができるようになりたい(➀と③の初歩レベル) ・台湾に旅行に行った時、観光場所を聞いたり、お店で注文したりしたい(➀②④の観光者レベル) |
勉強を開始した当初、私は目標設定をサボってしまい、途中勉強が苦しくなってしまいました…(*_*) なんとなく始めた勉強は、偏った学習方法で自分の得意な分野ばかり学習していました。読み書きは同じ漢字ということもあり、スムーズに学習しました。しかし、発音が苦手な私は聴解力が点でダメで、会話はままなりません。
そこで、目標を決めることにしました。
「➀から④のスキルを日常会話レベルにすること」これを目標に今も頑張っています。
目標を決めた後は、苦手であった聴解力も鍛え初めました。学習意欲の底上げになり、勉強が以前よりはかどっています!
台湾華語に慣れ親しむうちは、目標のことはあまり考えなくて良いと思います。しかし、学習するとなれば、ある程度の目標は持っておいた方が学習効率が上がるのでお勧めです!
まとめ
日本では大陸式中国語がメジャーな中、台湾華語はまだまだ認知度は高くありません。そんな中、勉強をしようと思ったあなたは偉いです!!そして共に頑張りましょう!!
・初心を忘れず、勉強し続ける! ・目標設定をして効率よく勉強する! |
これから台湾華語を勉強する方への私からのアドバイスは以上です。
他にも台湾華語関係の記事を多数投稿していますので、カテゴリーや関連記事から見てみてください!!謝謝!!