你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
真的嗎？ |
中国語・台湾華語の「真的嗎？」は
本当？
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「 真的嗎？ 」のフレーズ解説
| < 真的（ㄓㄣㄉㄜ˙／Zhēn de／ジェンダ） > 「本当だ」という意味です。 「真」は「真相」「真実」等で「本当」という意味で使いますよね。 「的」は語感を整える役割がありますが、特別これといった意味はありません。 |
| < 嗎（ㄇㄚ˙／ma／マ） > 肯定文等のあとについて疑問の意味を添えます。 |
「 真的嗎？ 」の類似表現
「真的嗎？」の類似表現を紹介します。
真的假的？
ㄓㄣㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˇㄉㄜ˙?／ Zhēn de jiǎ de?
ジェンダジャーダ？
真的：本当
假的：嘘
ですので、直訳すると「本当？嘘？」ですね。
意味は「真的嗎？」と同じく「本当？」ですが、
「真的假的？」は話し言葉で、よりフランクな表現になります。
「マジ？」といった意味にも捉えることが出来ます。
友達や親しい関係で使うといいでしょう。
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
【関連記事】
