你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
（～的）感覺 （~ダ）ガンジュエ |
中国語・台湾華語の「（～的）感覺」は
（～という）感じ／（～と）思う、感じる
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「 （～的）感覺 」のフレーズ解説
| < 的（ㄉㄜ˙／ De／ダ） > 名詞句と名詞句をつなげる役割がある語句です。 「～の」と訳されることが多いです。 例えば、「我的名字」とすると「私の名前」になります。 前後の語句によっては「～という」「～と」等と訳されます。 |
| < 感覺（ㄍㄢˇㄐㄩㄝˊ／ Gǎnjué／ガンジュエ） > 「感覚」の繁体字表記です。 意味は「～という感じ／感覚」です。 |
「（～的）感覺」は「～」の部分に名詞句を入れて使います。
例えば、
幸福的感覺：幸せな感じ／幸せに思う、幸せと感じる
不快的感覺：嫌な感じ／嫌に思う、嫌だと感じる
等
「 （～的）感覺 」の類似語
「（～的）感覺」の類似語で「覺得」という語句があります。
覺得
ㄐㄩㄝˊㄉㄜ˙／Juédé／ジュエダ
意味：～と思う
似た意味を持ちますが、微妙にニュアンスが異なります。
感覺：feel、感覚
覺得：think、思考
感覚なのか、頭で考えてのことなのかの差ですね。
また、紛らしいものに「想」という語句があります。
想
ㄒㄧㄤˇ／Xiǎng／シャン
意味：～が欲しい／したい
日本語では「～と想う」と使うので、「感覺」や「覺得」と同じ意味を持つかと思いきや、そうではないので注意して下さい！
想：want、期待・欲望
です！
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
