你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
好燙 |
中国語・台湾華語の「好燙」は
熱い
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「好燙」 のフレーズ解説
| < 好（ㄏㄠˇ／ Hǎo ／ハオ） > 名詞・名詞句や形容詞の前に付いて「とても」（程度状態がすごいことを表す）という意味になります。 |
| < 燙（ㄊㄤˋ／ tàng／タン） > 「熱い」「やけどをする」等の意味がある語句です。 なお、「燙」は温度が高い状態を表します。 気温が高い、汗ばむような気候は「熱（ㄖㄜˋ／rè／ロァ）」と表現します。 燙：熱い（温度が高い） 熱：暑い（気温が高い） 少しややこしいですね。 |
「好燙」 の 関連用語
「あつい」という表現は他にもあります。
例えば、
熱呼呼（ㄖㄜˋㄏㄨㄏㄨ／ Rèhūhū／ロァフーフー）
意味：あつあつ、ほかほか
「好燙」がやけどするような熱さを表すことに対し、
「熱呼呼」は丁度良い温かさ、望ましい熱さを表します。
ちなみに、「やけどに気を付けて」という表現は
小心燙（ㄒㄧㄠˇㄒㄧㄣㄊㄤˋ／ Xiǎoxīn tàng／シャオシンタン）
です。
「小心」は「気を付けて」という意味です。
「小心」の詳しい解説はコチラ
前述した通り「暑い（気温が高い）」状態を表すには「熱（ㄖㄜˋ／rè／ロァ）」を使います。ですから、「暑い」は
好熱（ㄏㄠˇㄖㄜˋ／ Hǎo rè／ハオロァ）
と言います。
是非使い分けてみて下さい！！
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
