你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
屁啦 |
中国語・台湾華語の「屁啦」は
おなら／嘘つけ！
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「屁啦」のフレーズ解説
| < 屁（ㄆㄧˋ／Pì／ピー） > 意味は日本語と同じ「へ」です。 つまり「おなら」です。 「おならをする」は 放屁 ㄈㄤˋㄆㄧˋ／Fàngpì／ファンピー といいます。 |
| < 啦（ㄌㄚ˙／la／ラ） > 主に状態の完了を表す「了」と語気を和らげる「啊」が合わさってできた語句です。 緊張や興奮の意味を表したり、断定的な口調にしたりします。 |
「屁啦」の使い方
「屁啦」はもともとは「おなら」という意味ですが、
俗的に「嘘つき！」という意味で使います。
ツッコミ言葉みたいなニュアンスですね。
文脈によって「おおげさだ！」「ばかばかしい！」という意味になったりします。
親しい間柄で使う分にはいいですが、使う相手には気をつけたいですね！
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
【関連記事】
