你好！
今回紹介する便利な中国語・台湾華語のフレーズは、
|
差不多 |
中国語・台湾華語の「差不多」は
ほとんど同じ／だいたい
という意味です。
それではフレーズの解説と使用方法を紹介していきます！
那,開始吧！
「差不多」のフレーズ解説
| < 差（ㄔㄚˋ／ Chà／チャー）> 「差／違い」という意味です。 ちなみに「差」には3つの読み方といくつかの意味を持つ単語です。 ➀差（ㄔㄚˋ ／Chà／チャー） →差／違い／間違い／足りない ②差（ㄔㄚ／Chā／チャー） →差／違い（※➀の意味と同じ。口語的には➀の読み方をすることが多い。） ③差（ㄔㄞ／Chāi／チャイ） →派遣する／出張する |
| < 不（ㄅㄨˋ／ bù／ブー） > 否定の意味を表します。 |
| < 多（ㄉㄨㄛ／ duō／ドゥオ） > 「多い」という意味です。 |
「差不多」は「差が多くない」で「ほとんど同じ／だいたい」という意味になります。
「差不多」の用法・関連表現
「差不多」は「〇〇と××はほとんど同じ」といった表現で使えます。
例えば、
你和他差不多高。：あなたと彼はほとんど同じ高さ（身長）です。
また、「ほとんど～／約～」といった表現もできます。
差不多一年：約一年
状態の変化が起きたことを意味する「了」を付け加えると、
「差不多了」で「そろそろだ」という意味にもなります。
時間差不多了,走吧！：そろそろ時間だ、行こう！
→走吧！の解説
さて、今回の中国語・台湾華語のフレーズ紹介はここまで！
謝謝！再見！！
